<?php

// Language definitions used in admin_users.php
$lang_admin_users = array(

'Non numeric message'		=>	'Uneli ste ne-numeričku vrednost u kolonu gde mogu da se unesu samo numeričke vrednosti.',
'Invalid date time message'	=>	'Uneli ste neispravni datum/vreme.',
'Not verified'				=>	'Nije verifikovano',

// Actions: mass delete/ban etc.
'No users selected'			=>	'Nema odabranih korisnika.',
'No move admins message'	=>	'Zbog bezbednosnih razloga, nije Vam dozvoǉeno da pomerite više administratora u drugu grupu odjednom. Ako želite da pomerite ove administratore, možete to uraditi na ǌihovim dotičnim profilima.',
'No delete admins message'	=>	'Administratori ne mogu biti obrisani. Kako bi obrisali administratore, morate ih prvo pomeriti u drugu korisničku grupu.',
'No ban admins message'		=>	'Administratori ne mogu biti zabraǌeni. Kako bi zabranili administratore, morate ih prvo pomeriti u drugu korisničku grupu.',
'No ban mods message'		=>	'Moderatori ne mogu biti zabraǌeni. Kako bi zabranili moderatore, morate ih prvo pomeriti u drugu korisničku grupu.',
'Move users'				=>	'Promeni korisničku grupu',
'Move users subhead'		=>	'Odaberi novu korisničku grupu',
'New group label'			=>	'Nova grupa',
'New group help'			=>	'Odaberi grupu u koju će odabrani korisnicki biti pomereni. Zbog bezbednosnih razloga, nije Vam dozvoǉeno da pomerite više korisnika u administratorsku grupu odjednom.',
'Invalid group message'		=>	'Neispravna indentifikacija grupe.',
'Users move redirect'		=>	'Korisnička grupa je promeǌena. Preusmeravam …',
'Delete users'				=>	'Obriši korisnike',
'Confirm delete legend'		=>	'Važno: pročitajte pre brisaǌa korisnika',
'Confirm delete info'		=>	'Molim Vas da potvrdite da li želite da obrišete ove korisnike.',
'Delete posts'				=>	'Obrišite sve poruke i teme koje su ovi korisnici napisali.',
'Delete warning'			=>	'Upozoreǌe! Obrisani korisnici i/ili poruke ne mogu biti povraćeni. Ako odaberete da ne obrišete poruke koje su napisali ovi korisnici, poruke kasnije mogu jedino biti obrisane ručno.',
'Users delete redirect'		=>	'Korisnci obrisani. Preusmeravam …',
'Ban users'					=>	'Zabrana korisnika',
'Message expiry subhead'	=>	'Poruka zabrane i isticaǌa',
'Ban message label'			=>	'Poruka zabrane',
'Ban message help'			=>	'Poruka koja će biti prikazana zabraǌenim korisnicima kada posete forum.',
'Expire date label'			=>	'Datum isticaǌa',
'Expire date help'			=>	'Datum kada bi ove zabrane trebalo da budu automatski ukloǌene (format: yyyy-mm-dd). Ostavite prazno za ručno uklaǌaǌe.',
'Ban IP label'				=>	'Zabrana IP adresa',
'Ban IP help'				=>	'Takođe zabrani IP adrese od zabraǌenih korisnika kako bi učinili ǌihovo registrovaǌe sa novim nalozima teže.',
'Invalid date message'		=>	'Uneli ste neispravan datum za isticaǌe.',
'Invalid date reasons'		=>	'Format bi trebalo da bude YYYY-MM-DD i datum bi trebalo da bude bar jedan dan u budućnosti.',
'Users banned redirect'		=>	'Korisnici su zabraǌeni. Preusmeravam …',

'User search head'			=>	'Pretraživanje korisnika',
'User search subhead'		=>	'Unesite kriterijum za pretraživaǌe',
'User search info'			=>	'Pretraga korisnika u bazi podataka. Možete uneti jedan ili više termina za pretraživaǌe po ǌima. ǅokeri u formi zvezdica (*) se prihvataju.',
'Username label'			=>	'Korisničko ime',
'E-mail address label'		=>	'Email adresa',
'Title label'				=>	'Naziv',
'Real name label'			=>	'Stvarno ime',
'Website label'				=>	'Website',
'Jabber label'				=>	'Jabber',
'ICQ label'					=>	'ICQ',
'MSN label'					=>	'Microsoft Nalog',
'AOL label'					=>	'AOL IM',
'Yahoo label'				=>	'Yahoo Messenger',
'Location label'			=>	'Lokacija',
'Signature label'			=>	'Potpis',
'Admin note label'			=>	'Administratorska napomena',
'Posts more than label'		=>	'Broj poruka veći od',
'Posts less than label'		=>	'Broj poruka maǌi od',
'Last post after label'		=>	'Posledǌa poruka posle',
'Date help'					=>	'(yyyy-mm-dd hh:mm:ss)',
'Last post before label'	=>	'Posledǌa poruka pre',
'Last visit after label'	=>	'Posledǌa posete posle',
'Last visit before label'	=>	'Posledǌa poseta pre',
'Registered after label'	=>	'Registrovan posle',
'Registered before label'	=>	'Registrovan pre',
'Order by label'			=>	'Poredak po',
'Order by username'			=>	'Korisničkim imenima',
'Order by e-mail'			=>	'Email-ovima',
'Order by posts'			=>	'Broju poruka',
'Order by last post'		=>	'Posledǌoj poruci',
'Order by last visit'		=>	'Posledǌoj poseti',
'Order by registered'		=>	'Registrovaǌu',
'Ascending'					=>	'Uzlazni',
'Descending'				=>	'Silazni',
'User group label'			=>	'Korisnička grupa',
'All groups'				=>	'Sve grupe',
'Unverified users'			=>	'Neverifikovani korisnici',
'Submit search'				=>	'Potvrdi pretraživaǌe',
'IP search head'			=>	'Pretraga po IP adresi',
'IP search subhead'			=>	'Uneti IP za pretraživaǌe',
'IP address label'			=>	'IP adresa',
'IP address help'			=>	'IP adresa koja se traži u bazi podataka svih poruka.',
'Find IP address'			=>	'Nađi IP adresu',

'Results head'				=>	'Pretraži Rezultate',
'Results username head'		=>	'Korisničko ime',
'Results e-mail head'		=>	'Email',
'Results title head'		=>	'Naziv/Status',
'Results posts head'		=>	'Poruke',
'Results admin note head'	=>	'Administratorska napomena',
'Results actions head'		=>	'Akcije',
'Results IP address head'	=>	'IP adresa',
'Results last used head'	=>	'Posledǌe korišćeno',
'Results times found head'	=>	'Pronađena vremena',
'Results action head'		=>	'Akcija',
'Results find more link'	=>	'Pronađi još korisnika za ovaj IP',
'Results no posts found'	=>	'Trenutno nema poruka od tog korisnika na forumu.',
'Select'					=>	'Odaberi',
'Select all'				=>	'Odaberi sve',
'Unselect all'				=>	'Ukini Odaberi sve',
'Ban'						=>	'Zabrani',
'Delete'					=>	'Obriši',
'Change group'				=>	'Promeni grupu',
'Bad IP message'			=>	'Dostavǉena IP adresa nije trenutno formatirana.',
'Results view IP link'		=>	'Vidi IP statistiku',
'Results show posts link'	=>	'Prikaži poruke',
'Results guest'				=>	'Gost',
'Results no IP found'		=>	'Nije bilo moguće pronaći u bazi podataka navedenu IP adresu.',
'No match'					=>	'Nema poklapaǌa'

);
